LSKH New Years Eve 2023

(english below)

Hallo Alle!

Pünktlich zum Jahreswechsel hat sich das LSKH fein rausgeputzt, um mit euch die Korken (und Feuerwerkskörper) knallen zu lassen! 🥳🎉🪩
Dabei gilt: All Queers and friends are welcome

Egal, ob ihr nur zum vorglühen vorbeischauen, oder die Nacht mit uns durchfeiern wollt, wir freuen uns auf euch!

Die Bar ist ab 20:00 geöffnet und bis 1:00 werden auf jeden Fall noch Menschen anzutreffen sein.

Um dem gesteigerten Sicherheitsbedürfnis an diesem Abend Rechnung zu tragen und euch wie gewohnt einen safer space zum feiern und einander treffen bieten zu können, haben wir uns entschlossen, die Tür den Abend über nicht, wie sonst, geöffnet zu lassen. Das heißt, wenn ihr vorbeikommt: einfach klingeln und wir lassen euch rein. 🙂

Für diejenigen, die sich unsicher dabei fühlen, im Full-Glam Silvester Outfit durch die Stadt zu laufen, steht außerdem im 1. OG ein sicherer Raum Verfügung, wo ihr euch schminken/umziehen könnt, wenn ihr möchtet.

Wer alleine kommt, kann sich gerne bei den Organisator*innen hinter der Bar melden!
Das gleiche gilt, falls ihr euch in einer Situation unwohl fühlt.

---

Hello Everyone!

Right on time for the turn of the year the LSKH Frankfurt has spiffed itself up
to pop the corks (and Firecrackers) with you! 🥳🎉🪩
The motto is: All Queers and friends are welcome!

Regardless if you’re just dropping by to pregame or if you want to make a night of it
with us, we‘re looking forward to seeing you!

The Bar will be open from 20:00 and there will be people there until 1:00 at least.

To account for the increased need for safety on this day and to provide you with a safer space to celebrate and meet each other as usual, we have decided that we will not be keeping the door open for the night (this time), so if you‘re dropping by please ring the bell next to the door and we‘ll let you in! 🙂

For those of you who might feel unsafe walking through the city in your Full-Glam New-Year‘s Outfits we are going to provide a room on the first floor where you can safely change clothes and do your Makeup, if you want to.

And those of you who are coming by themselves we cordially invite to get in touch with the organizers behind the Bar.
Same goes for when you’re feeling uncomfortable in any situation!